verwachten

{{verwachten}}{{/term}}

1 s'attendre(à)

♦voorbeelden:

1   bericht verwachten • attendre des nouvelles

     we verwachten onze gast vanavond • nous attendons notre invité ce soir

     het verwachte resultaat • le résultat escompté

     een stijging van de prijzen verwachten • s'attendre à une augmentation des prix

     het was te verwachten • il fallait s'y attendre

     lang verwacht • longtemps attendu

     dat had ik van u niet verwacht • je ne m'attendais pas à cela de vous

     veel van iemand verwachten • espérer beaucoup de qn.

     dat kunt u niet van ons verwachten • vous ne pouvez pas nous demander cela

     ik verwacht van u geen aanmerkingen • je ne veux pas de commentaires de votre part

     ik verwacht, dat u uw best zult doen • je m'attends à ce que vous fassiez de votre mieux

     't is stellig te verwachten dat … • tout annonce que …

     men kan niet te veel van hem verwachten • il ne faut pas lui en demander trop

¶   een baby verwachten • attendre un bébé

Deens-Russisch woordenboek. 2015.